Three forty-year-olds friends, hockey player and football players, decide to end their sports careers at the same time. All three find themselves at the beginning of a new life and must choose the path they will take.

Helena Krajčiováas Lucia Pálfyová
Alexander Bártaas Pavol 'Paľo' Cvikla
Miloslav Kráľas Dušan Molnár
Thomas Kamenáras Evald Schnitzel/Evald Pálfy
Simona Kollárováas Lea Cviklová
Henrieta Mičkovicováas Vanda Cviklová
Max Bolfas Tomáš Molnár
Betka Stankováas Alena Molnárová
Lucia Hurajováas Darina Bakošová
Ivan Krúpaas Karol Majerník