Italian airship engineer Umberto Nobile enjoys a quiet life with his beloved dog Titina. One day, Norwegian explorer superstar Roald Amundsen contacts him and orders an airship to conquer The North Pole.

Jan Gunnar Røiseas Umberto Nobile (voice)
Kåre Conradias Roald Amundsen (voice)
Silje Torpas Nobile's Grandchild / Vincenzo Pomella / Telegraphist (voice)
Ninni Sponeas Maria Nobile (voice)
Anne Marit Jacobsenas Betty Anderson (voice)
Marit Andreassenas Norwegian Telegraphist / Housekeeper (voice)
Ingar Helge Gimleas Natale Cecioni (voice)
Roy Fenstadas Felice Trojani (voice)
Christian Skolmenas Attilio Caratti (voice)
Cecilie Semec