A plane explodes above the Gulf of Guinea. An escort girl is murdered in a Parisian park. Thousands of miles separate these two events, and yet Nora Chahyd, believes there's a connection between them, much to his superiors chagrin. As Nora investigates, getting dangerously close to the powers that be, the murders and betrayals accumulate, and signs point to a state affair at the heart of it all.

André Dussollieras Victor Bornand
Thierry Frémontas Michel Fernandez
Rachida Braknias Nora Chahyd
Denis Podalydèsas Flandin
Christine Boissonas Mado
Gérald Larocheas Christophe Bonfils
Serge Hazanaviciusas Olivier Keller
Éric Savinas Maurizio
Jean-Michel Martialas Pierre Massembat
Jean-Marie Winlingas Macquart