In the 18th Arrondissement of Paris, Lambert, an aloof garage manager working the night shift at a petrol station spends his time drinking on the job, content in his own company. One night, Bensoussan, a small-time drug pusher in dire straits falls in on a stolen moped pretending to need a spark plug. The two men develop an unlikely friendship.

Colucheas Lambert
Agnès Soralas Lola
Richard Anconinaas Youseff Bensoussan
Mahmoud Zemmourias Rachid, un intermédiaire
Philippe Léotardas Bauer
Albert Drayas Sylvio, un grossiste de la « cam »
Annie Keranias la jeune femme noire
Vincent Martinas le second client de la station
Bruno Nuytten