Paddington, now happily settled with the Browns, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy, but it is stolen.

Ben Whishawas Paddington Brown (voice)
Sally Hawkinsas Mary Brown
Hugh Bonnevilleas Henry Brown
Madeleine Harrisas Judy Brown
Samuel Joslinas Jonathan Brown
Julie Waltersas Mrs. Bird
Hugh Grantas Phoenix Buchanan
Imelda Stauntonas Aunt Lucy (voice)
Brendan Gleesonas Knuckles McGinty
Jim Broadbentas Samuel Gruber