Following the assassination of President Marc Jarry, a member of the investigation committee refuses to sign off on the committee's final findings.

Yves Montandas Henri Volney
Michel Etcheverryas Frédéric Heiniger
Roger Planchonas David Naggara
Jacques Denisas Despaul
Pierre Vernieras Charly Feruda
Jacques Sereysas Richard Mallory
Jean-François Garreaudas Vernon Calbert
Michel Albertinias Luigi Lacosta
Georges Belleras Sam Kido
Roland Blancheas Garcia Santos