The grown-ups of Tollembeek make a deal with the suspicious Igor. The Russian can dump all his garbage and toxic waste in the village for a year, and he will pay the inhabitants a whole lot of money. Urbanus seizes the opportunity to finally buy his engagement ring for Miss Pussy. But of course, things don't go according to plan...

Urbanusas Urbanus (voice)
Sven de Ridderas Amedee (voice)
Ben Segersas Nabuko Donosor (voice)
Sien Eggersas Eufrazie (voice)
Frances Lefebureas Juf Pussy (voice)
Wout Verstappenas Pinnekeshaar (voice)
Tuur Verelstas Dikke Herman (voice)
Thijs Antonneauas Botswana (voice)
Ludo Hellinxas Jef Patat / Igor De Rus (voice)