В мире Наруто незаметно пролетели два года. Бывшие новички пополнили ряды опытных синоби в ранге тюнин и дзёнин. Главные герои не сидели на месте — каждый стал учеником одного из легендарных Саннин — трех великих ниндзя Конохи. Парень в оранжевом продолжил обучение у мудрого, но эксцентричного Дзирайи, постепенно восходя на новую ступень боевого мастерства. Сакура выдвинулась в помощницы и доверенные лица целительницы Цунадэ — нового вождя Деревни Листвы. Ну а Саскэ, чья гордыня привела к изгнанию из Конохи, вступил во временный союз со зловещим Оротимару, причем каждый считает, что лишь использует другого до поры до времени.

Junko Takeuchiв роли Naruto Uzumaki (voice)
Noriaki Sugiyamaв роли Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamuraв роли Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoueв роли Kakashi Hatake (voice)
Showtaro Morikuboв роли Shikamaru Nara (voice)
Satoshi Hinoв роли Sai (voice)
Akira Ishidaв роли Gaara (voice)
Hideo Ishikawaв роли Itachi Uchiha (voice)
Koichi Tochikaв роли Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemotoв роли Shizune (voice)
Katsuhiko Chiba
Kento Shimoyama
Masaya Honda
Osamu Kobayashi