Така и Юдзи работают копами под прикрытием в Южной Корее и обезвреживают чёрный рынок ядерного оружия. Спустя семь лет отсутствия они возвращаются в Йокогаму, и именно в этот момент из тюрьмы сбегает наёмный убийца Бито, которого когда-то арестовали Така с Юдзи, а компактная ядерная бомба с чёрного рынка попадает в Японию...

Kyôhei Shibataв роли Oshita
Hiroshi Tachiв роли Takayama
Toru Nakamuraв роли Toru Machida
Nana Kinomiв роли Yuko Matsumura
Bengalв роли Tanaka
Ryuta Satoв роли Shuichi Mizushima
Shunsuke Kubozukaв роли Wataru Kanuma
Asami Mizukawaв роли Risa Yuuki
Tomoko Nakajimaв роли Cafe Waitress
Atsuko Asanoв роли Kaoru Mayama